Open jobs in the United States

Group jobs by employerEmail me new jobs Save this search

Added 51 mins ago
MEDICAL CENTER REPRESENTATIVE
Premier Health
Kettering
Applicants must have strong knowledge of medical terminology and a thorough understanding of HIPAA law
Added 51 mins ago
MEDICAL CENTER REPRESENTATIVE
Premier Health
Kettering
Applicants must have strong knowledge of medical terminology and a thorough understanding of HIPAA law
Added 51 mins ago
CLINICAL LEAD - Certified Medical Assistant
Premier Health
Springboro
Added 51 mins ago
Medical Assistant or LPN - Primary Care
Premier Health
Troy
Added 51 mins ago
Registered Nurse (RN) - Progressive Care Unit
Premier Health
Middletown
Current CPR certification required at the time of hire
Added 51 mins ago
System Interpreter Services Coordinator / Interpreter Services
Premier Health
Dayton
Added 51 mins ago
REGISTERED NURSE-RN / BEHAVIORAL HEALTH
Premier Health
Dayton
### Current CPR certification required at the time of hire
Added 51 mins ago
PCT/HUC-PCU5
Premier Health
Centerville
Added 51 mins ago
PHYSICIAN RECRUITER
Premier Health
Dayton
IN-PERSON/HYBRID work arrangement: Candidates must live within approximately one hour driving distance to Dayton, OH
Added 51 mins ago
CLINICAL LEAD - Certified Medical Assistant
Premier Health
Centerville
Added 51 mins ago
PH
Physical Therapist (Part-Time)
Premier Health
Dayton
- Part-time
BLS certification required within 30 days of hire
Added 1 day ago
PATIENT REALTIONS REP
Premier Health
Middletown
Added 1 day ago
Registered Nurse (RN) - Med/Surg (PCU 5)
Premier Health
Centerville
Added 1 day ago
CERT MEDICAL ASST
Premier Health
Centerville
Added 1 day ago
Medical Assistant or LPN - Neurology
Premier Health
Centerville
Added 1 day ago
Medical Assistant or LPN - Cardiology
Premier Health
Centerville
Added 1 day ago
CODER/MEDICAL BILLING SPEC
Premier Health
Centerville
Added 1 day ago
Medical Assistant or LPN - Women's Health
Premier Health
Dayton
Added 1 day ago
ASST ANESTHESIA CARE COORD
Premier Health
Dayton
Added 1 day ago
NP-CARDIOLOGY HOS BASED-PPC
Premier Health
Dayton
Applicant must hold a Master’s degree from an accredited NP program · Applicants must have a minimum of five years of experience as a Registered Nurse; 1 year experience as a certified NP preferred
Added 1 day ago
NP-PRIMARY CARE
Premier Health
Dayton
Added 1 day ago
Clinical Coordination Center Clerk
Premier Health
Dayton
Must have demonstrated working knowledge with Windows 98, Microsoft Word, and Excel
Added 1 day ago
INSTITUTE EXECUTIVE ASSISTANT
Premier Health
Dayton
Added 1 day ago
NP-CARDIOLOGY HOS BASED-PPC
Premier Health
Dayton
Applicant must hold a Master’s degree from an accredited NP program · Applicants must have a minimum of five years of experience as a Registered Nurse; 1 year experience as a certified NP preferred
Added 1 day ago
RADIOLOGICAL TECH-URGENT CARE
Premier Health
Springboro

Premier Health

System Interpreter Services Coordinator / Interpreter Services

Dayton, United States

Apply on careers.premierhealth.com About employer

Applications open in a new tab.

Job details

Apply by: May 11, 2027
Experience: Minimum Level of Experience Required: 1 to 3 years of job-related experience
Working hours: 40 hours a week
Posting language: English
Posted: Nov 12, 2026

Original job description

Position: System Interpreter Services Coordinator Department: Interpreter Services Shift: 8:00 am-4:30 pm, full-time, 40 hours a week, 80 hours per pay period Facility: Miami Valley Hospital

The System Interpreter Services Coordinator oversees the organization's interpreter services program, ensuring Limited English Proficient (LEP) and deaf or hard-of-hearing patients receive communication support in compliance with organizational policies, regulatory requirements, and federal law.

This position manages interpreter services across all hospital campuses and affiliated sites, including scheduling, vendor coordination, quality monitoring, compliance, reporting, and staff education. The Coordinator partners with internal teams and external agencies to ensure timely, high-quality language access services, develops policies and training related to culturally competent care, and monitors program effectiveness through data analysis and continuous improvement initiatives.

Reporting to the Director of Organizational Learning/Patient Experience, the Coordinator serves as a key member of the Patient Experience team, collaborating with staff, leadership, patients, families, and vendors. When needed, the Coordinator also provides Spanish interpretation and translation support, assists with patient communications, coordinates translation of written materials, manages vendor invoices, and supports resolution of patient concerns related to interpreter services.

Key Responsibilities

Oversee interpreter services across all hospital campuses and affiliated locations.
Develop and maintain interpreter services policies, procedures, and compliance standards.
Supervise interpreter scheduling and coordinate services with external vendors.
Monitor service quality, utilization, costs, and patient satisfaction metrics.
Provide Spanish interpretation and translation services as needed.
Coordinate translation of patient-facing materials.
Educate staff on language access requirements and culturally competent care.
Support resolution of patient concerns related to interpreter services.
Ensure compliance with applicable state, federal, and regulatory requirements.
Prepare reports on program performance, utilization, and expenses.
Perform other duties as assigned.

Minimum Level of Education Required: Associate degree Minimum Level of Experience Required: 1 to 3 years of job-related experience Area of study or major: Healthcare administration, communication, business Bachelor’s Degree preferred Licensure/Certification/Registration Medical Spanish interpreter certification or experience in the field

Knowledge/Skills

Working knowledge of EPIC

Experience with project management

· Experience with de-escalation and resolutions

· Experience with scorecards

· Fluent in English and Spanish, with excellent verbal and written communication skills.

· Demonstrated ability to interact with and understand people from different cultural, socioeconomic, or other backgrounds.

· Excellent interpersonal skills, with the ability to demonstrate compassion, fairness, and an inclusive approach to a wide variety of individuals and groups from within and outside of the organization.

· Ability to interact with patients and families of varying degrees of illness, under stressful and/or emergency situations.

· Skilled in efficient and cost-effective management of scheduling, department budgets, and other resources.

· Computer skills with proficiency in keyboarding, Microsoft Office (Word, Outlook, Excel, etc.), and data management are required. Prior experience with an electronic medical record platform is a plus.

· Proven ability to maintain flexibility, problem-solve, and make decisions in a rapidly changing environment.

Apply on careers.premierhealth.com About employer

Report this job