Jobs in the United States

25+ jobs

Group jobs by employerEmail me new jobs Save this search

Added 2 mins ago
Total Rewards Analyst (Remote)
Barge Design Solutions
Knoxville, TN · Nashville, TN
…Rewards Analyst. This role will partner with the Total Rewards Manager to support the effective administration, analysis, and continuous improvement of the organization’s compensation and…
Added 2 mins ago
T&
Civil Engineering Project Manager
Tait & Associates, Inc.
Loveland, CO
- $100,000 to $140,000 USD / year
Lead the Vision, Build the Future - Drive Development as a Project Manager at TAIT
Added 2 mins ago
Senior Civil Project Manager
Tait & Associates, Inc.
Loveland, CO
Lead the Vision, Build the Future - Drive Development as a Project Manager at TAIT
Added 2 mins ago
Fleet Manager - Marine
LA
Caterpillar is seeking an experienced Fleet Manager to serve as the primary connection among the customer, Caterpillar, and participating Cat dealers for Fleet Management activities. This…
Added 3 mins ago
ES
EverPro - Customer Marketing Manager - Invoicing Solutions (Remote, US)
EverCommerce Solutions Inc.
Remote, United States
- $65,000 to $80,000 USD / year
We’re looking for a Marketing Manager, Lifecycle & Growth to join the EverPro Marketing team, supporting Invoice Simple.
Added 3 mins ago
SEO & AIO Manager
Fourth
Remote, United States
The SEO & AIO Manager owns all non-paid traffic and is accountable for turning it into revenue. You will build and run the SEO and AI Optimization (AIO) program that makes us visible in…
Added 4 mins ago
Sr. Manager, Technology Support & Operations
DePelchin Children’s Center
Houston, TX
Position: Sr. Manager, Technology Support & Operations
Added 5 mins ago
Specialty Account Manager Neurology - Santa Barbara CA
Military Spouse Jobs & VetJobs
United States
Account Manager/Specialty Account Manager - Rare Disease
Added 5 mins ago
Specialty Account Manager Neurology - Thousand Oaks CA
Military Spouse Jobs & VetJobs
United States
Account Manager/Specialty Account Manager - Rare Disease
Added 6 mins ago
Network Engineering & Planning, Senior Manager
Pacific Gas And Electric Company
Oakland, CA
The Senior Manager, Telecom Engineering leads the Telecom Engineering organization responsible for engineering standards, technical governance, process improvement, and continuous…
Added 6 mins ago
Lead Project & Program Manager (Hybrid)
C T Corporation System (DE)
New York City, NY · Chicago, IL
The Lead Project & Program Manager is responsible for independently leading and managing a Business /Product Portfolio consisting of multiple technical and/or business projects that support…
Added 6 mins ago
Program Manager, Expert - SMOC
Pacific Gas And Electric Company
Oakland, CA
Manages aspects of program implementation and transition to operations of the upgraded legacy and new capabilities, ensuring compliance to standards, efficient execution, and speed to value.
Added 6 mins ago
Sr. Manager, Talent & Entertainment - Global HOKA
Deckers Outdoor Corporation
Remote, United States
Job Title: Sr. Manager, Talent & Entertainment - Global HOKA
Added 6 mins ago
Advanced Practice Provider - Clinic Nurse Midwife PRN
Stormont-Vail HealthCare, Inc.
Topeka, KS
Nurse Practitioner - KSBN Must hold a RN license with advanced practice certification Required
Added 9 mins ago
Materials Planning Manager
Arcfield
Louisville, CO
The Materials Planning Manager for Orion Space Solutions, an Arcfield company, is responsible for leading materials planning and execution activities to ensure required program materials…
Added 12 mins ago
G
Enterprise Sales Development Representative (SDR)
GoDaddy
United States
- $27 to $30 USD / hour
This position may be a hybrid or fully remote position, as decided by your manager. If designated as hybrid, you’ll divide your time between working remotely from your home and an office…
Added 12 mins ago
Corporate Domain Client Success Manager
GoDaddy
United States
This position may be a hybrid or fully remote position, as decided by your manager. If designated as hybrid, you’ll divide your time between working remotely from your home and an office…
Added 13 mins ago
Sr. Program Manager
UnitedMasters | Translation
Brooklyn, NY
We are looking for a Sr. Program Manager to join Translation!
Added 13 mins ago
Program Manager
UnitedMasters | Translation
Brooklyn, NY
We are looking for a Program Manager to join Translation!
Added 13 mins ago
Territory Manager, Sales
ESPERION THERAPEUTICS INC
Boca Raton, FL
Esperion is a fully remote based company with a corporate headquarters located in Ann Arbor, MI. Esperion is a privately held, private equity-backed commercial-stage company. The Company…
Added 13 mins ago
Project Engineer
The Solutions Team Inc
Flowood, MS
Execute new client onboarding procedures, including deployment of TST's standard security, monitoring, backup, and remote management tools.
Added 16 mins ago
Hospice Nurse RN After Hours On Call (Weekends)
AccentCare, Inc.
Renton, WA
If serving as a Care Manager, coordinates all aspects of patient care including scheduling, medication management, plan of care oversight, IDG collaboration, and supervision of LPNs, LVNs,…
Added 16 mins ago
Casino Division Administrator
Arizona Department of Administration
AZ
…commissions, many State employees participate in the State’s Remote Work Program and are able to work remotely in their homes, in offices, and in hoteling spaces. All work, including remote…
Added 17 mins ago
Senior Product Manager
Packback
Remote, United States
Packback sits at the intersection of AI and education, and we are hiring a Senior Product Manager to help decide what we build next. You will lead discovery and delivery across several…
Added 17 mins ago
ML
Accounts Receivable Representative, Oncology/Medical Oncology
MedHQ, LLC
Wichita, KS
- $21 to $28 USD / hour
Escalate trends, payer issues, and system or workflow problems to the AR Manager with supporting examples.

UnitedMasters | Translation

Sr. Program Manager

Brooklyn, NY, United States

Salary Hiring Range: $97,000 - $115,000

Apply on job-boards.greenhouse.io About employer

Applications open in a new tab.

Job details

Pay: Salary Hiring Range: $97,000 - $115,000
Experience: 3+ years of experience in a creative agency or similar communications environment, with a strong understanding of advertising, marketing, media, production, and agency finance.
Posting language: English
Posted: Nov 10, 2026

Original job description

Who We Are

We are an award-winning independent creative solutions company that aspires to be the most culturally-influential company in the world. We help ambitious brands harness the power of culture to solve their biggest challenges. As a unique mix of experts in culture, technology, and storytelling, we are united by a passion to grow brands in ways that advertising alone can never do.

We are an entrepreneurial business – not a traditional “ad agency.” That means we value resourcefulness and tenacity just as much as we value creativity and intelligence. We’re unapologetically ambitious!

We are looking for a Sr. Program Manager to join Translation!

This role is based in Brooklyn, New York with four days in-office and one day remote.

What You'll Do

Own the how. Develop scopes, timelines, budgets and delivery systems for programs ranging from complex to “simple.” Don’t assume one size fits all.
Coordinate internal and external meetings throughout the lifecycle of the program, and maintain close coordination with key stakeholders, including Business Leadership and Production.
Deliver strategic and creative deliverables directly to day to day clients. Own contact reports, internally and back to the client.
Manage talent allocations week over week. Work with the Group Engagement Director and Business Leadership to ensure programs are planned to achieve successful completion, including coming in on time and on budget.
Coordinate internal teams, ensure high quality delivery, and manage back to overarching strategy of the engagement.
Develop a strong understanding of client’s business and industry, key competitors, and audience demographics.
Help maintain integrated ways of working by reinforcing team processes and managing documentation and communications.

Knowledge, Skills and Abilities

A proactive, hands-on mentality. You take immense pride in your work. You’re results-driven and detail-oriented, but also passionate about people, culture, and creativity.
Excellent written and verbal communication skills, with the ability to present ideas clearly, accurately, and succinctly.
Stellar time management and organizational skills, able to juggle multiple priorities under tight deadlines without sacrificing quality.
Thick-skinned, persistent, and diplomatic - you handle challenges with optimism and a solutions-oriented mindset.
Comfortable navigating across multiple internal disciplines (creative, production, strategy) and external partners to keep projects moving forward.
An understanding of when to escalate challenges and opportunities to the appropriate leads.

Minimum Qualifications

3+ years of experience in a creative agency or similar communications environment, with a strong understanding of advertising, marketing, media, production, and agency finance.
Familiarity with the lifecycle of integrated campaigns across broadcast, digital, experiential and/or social.
Experience supporting or leading calls with cross-functional agency teams and interfacing directly with clients.
Fluent in Google Suite (especially Sheets and Slides); experience with resource management or workforce planning, as well as project planning tools.
Strong curiosity with a strong desire to learn and engage AI tools.

Preferred Qualifications

Experience directly managing timelines and deliverables for creative and production workstreams.
Exposure to or direct experience with production processes.
Acted as a producer or account executive in an agency environment with client facing
A passion for culture, innovation, and helping brands show up meaningfully in the world.

About UnitedMasters, Inc.

UnitedMasters Inc. represents the creative solutions company, Translation, and the leading software and services platform for independent creators, UnitedMasters. UnitedMasters enables ownership, exposure, and new paths for financial return for independent creators, while Translation helps brands leverage the power of contemporary culture to achieve transformational growth. Combined, UnitedMasters, Inc. is the world’s leading marketplace for cultural capital, connecting independent artists and brands to realize a future in which all creators own their future. Backed by Alphabet, Andreessen Horowitz, and Apple, UnitedMasters, Inc. is reimagining how brands and artists come together to tell their stories, build profitable growth, and push culture forward.

Salary Hiring Range: $97,000 - $115,000

Our salary ranges are based on paying competitively for our size and industry, and are one part of many compensation, benefits and other reward opportunities we provide (e.g. bonus, stock options, 401(k) match, etc.)

Individual pay rate decisions are based on a number of factors, including qualifications for the role, experience level, skillset, and balancing internal equity relative to peers at the company. We expect the majority of the candidates who are offered roles at our company to fall healthily throughout the range based on these factors.

The range above is for the expectations as laid out in the job description, however we are often open to a wide variety of profiles, and recognize that the person we hire may be less experienced (or more senior) than this job description as posted. If that ends up being the case, the updated salary range will be communicated with you as a candidate.

The salary range above is for the NY/CA. As a company, we have a location based strategy, which means the salary range could be lower or higher than this if the role is hired in another location.

#Translation

Apply on job-boards.greenhouse.io About employer

Report this job

Work requirements

Jobs in the United States