Jobs in the United States

25+ jobs

Save this search

Added 1 min ago
A
Warehouse Clerk
Aerotek
Medley, FL
- $16.75 USD / hour
…year. Aerotek is an Allegis Group company, the global leader in workforce and business solutions. To learn more, visit: Aerotek.com |…
Added 1 min ago
A
Cnc Machine Operator
Aerotek
Auburn, WA
- $23 to $28 USD / hour
Interest in long-term career growth into lead, supervisor, or manager roles within manufacturing.
Added 11 mins ago
Assistant Store Manager - West Peabody, MA
TD Bank, N.A.
West Peabody, MA
The Assistant Store Manager is an experienced leader who manages the day-to-day service, sales, and operational objectives in a Store location. The role is focused on leading a team to grow…
Added 12 mins ago
Senior Development Manager
RTC
Remote, United States
RTC is seeking an experienced Senior Development Manager to help build and grow our philanthropy function. Working closely with the Vice President of Philanthropy, this person will play a…
Added 15 mins ago
HSSE Advisor - Newberg, OR
Enerpac Tool Group Corp
Milwaukee, WI
This newly created role is responsible for supporting and driving Health, Safety, Security and Environmental (HSSE) programs across Enerpac Tool Group’s Newberg, Oregon; Windsor,…
Added 17 mins ago
Reliability Technician III **1st Shift
The Wonderful Company
Del Rey, CA
Ensure all company and OSHA safety programs are followed.
Added 17 mins ago
Reliability Technician III **2nd Shift
The Wonderful Company
Del Rey, CA
Ensure all company and OSHA safety programs are followed.
Added 28 mins ago
Maintenance Project Specialist
Valmont Industries, Inc.
Omaha, NE
…on creating the world of tomorrow, today. We are the modern workforce . Are you ready to move the world forward? Apply…
Added 31 mins ago
CT Technologist - CT Scan - CT Technologist - Varied Shifts - Alternating Saturdays and Sundays
Providence
Santa Monica, CA
Under the direction of the Department Director, the day-to-day supervision of the Lead Technologist and/or Manager and in close collaboration with the Radiologists, the CT Technologist…
Added 31 mins ago
CT Technologist - CT Scan
Providence
Apple Valley, CA
Under the direction of the Department Director, the day-to-day supervision of the Lead Technologist and/or Manager and in close collaboration with the Radiologists, the CT Technologist…
Added 31 mins ago
Executive Assistant - Foundation
Providence
Santa Monica, CA
Under the general supervision of the Manager, Administrative Services the Executive Assistant performs standard and advanced confidential administrative duties in support of Foundation…
Added 31 mins ago
Procedural Scheduler
Providence
Fullerton, CA
Under the general guidance of the Supervisor and Manager of Diagnostic Imaging, the Procedural Scheduler is tasked with executing a range of clinical receptionist duties. Working with…
Added 31 mins ago
CT Technologist - CT Scan
Providence
Apple Valley, CA
Under the direction of the Department Director, the day-to-day supervision of the Lead Technologist and/or Manager and in close collaboration with the Radiologists, the CT Technologist…
Added 31 mins ago
Medical Management Clinician Associate
The Elevance Health Companies, Inc.
United States
Elevance Health operates in a Hybrid Workforce Strategy. Unless specified as primarily virtual by the hiring manager, associates are required to work at an Elevance Health location at least…
Added 34 mins ago
Senior Associate - Zelle Expansion
JPMC page
New York, NY · NY
We are looking for an experienced Product Manager to join a team expanding Zelle beyond P2P payments - a groundbreaking pay-by-bank payment method that will enable merchants and banks to…
Added 35 mins ago
Project Manager
Aerotek
Menlo Park, CA
Job Title: Design and Construction Project ManagerJob DescriptionThe Design and Construction Project Manager oversees the full lifecycle of small design and construction projects, from…
Added 46 mins ago
Operations Excellence Manager
The Wonderful Company
Del Rey, CA
The Advanced Manufacturing Manager leads the development and implementation of advanced manufacturing technologies and continuous improvement strategies that improve safety, quality,…
Added 50 mins ago
ZZ
Senior Program Manager, Contingent Workforce
ZINC Zillow, Inc.
Remote, United States
- $107,200 to $180,200 USD / year
As Senior Program Manager, Contingent Workforce, you will lead the strategy, operations, and continuous improvement of Zillow Group’s contingent workforce program. Reporting to the Senior…
Added 53 mins ago
Sr. HR Operations Analyst, Total Rewards
Lattice Semiconductor Corp
San Jose, CA
…accuracy, integrity, and delivery of compensation and benefits programs that directly impact every employee’s financial wellbeing and lived experience at the…
Added 59 mins ago
Account Manager - Sports - Brand Consulting
CAA Sports
NY
…collaboration and exceptional client service, CAA’s diverse workforce identifies, innovates, and amplifies opportunities for the people and organizations that shape culture and inspire the…
Added 1 hour ago
Sr. Operations Manager
Amazon.com Services LLC
Kent, WA
…obsessed with delivering for customers. As a Senior Operations Manager at our BFI4 building in Kent, WA, you'll be at the helm of a large-scale operation that delivers for millions of…
Added 1 hour ago
Sales Manager
Marriott Ownership Resorts, Inc.
United States
As Sales Manager at Marriott Vacations Worldwide (MVW), you will be responsible for supervising the daily operational aspects of the Sales Gallery Floor/Sales Center. Determine when issue…
Added 1 hour ago
Manufacturing Engineer Manager - Level 2
Northrop Grumman
Sterling
Northrop Grumman’s Space Sector is seeking a Manufacturing Engineer Manager – Level 2 to join our team in Dulles, VA. This position is 100% onsite and cannot accommodate telecommute work.
Added 1 hour ago
BC
Support Center Representative (Part-Time)
Butte-Glenn Community College District (CA)
Oroville, CA
- $2,557.36 to $3,140.08 USD / month
- Part-time
…related to enrollment, admissions, and other District operations, programs, policies, procedures, and available resources. Under the direction of an administrator or manager, the position…
Added 1 hour ago
CT Technologist - CT Scan
Providence
Mission Viejo, CA
Under the direction of the Department Director, the day-to-day supervision of the Lead Technologist and/or Manager and in close collaboration with the Radiologists, the CT Technologist…

UnitedMasters | Translation

Sr. Program Manager

Brooklyn, NY, United States

Salary Hiring Range: $95,000 - $115,000

Apply About employer

Applications open in a new tab.

Job details

Pay: Salary Hiring Range: $95,000 - $115,000
Experience: 3+ years of experience in a creative agency or similar communications environment, with a strong understanding of advertising, marketing, media, production, and agency finance.
Posting language: English
Posted: Oct 29, 2026

Original job description

Who We Are

We are an award-winning independent creative solutions company that aspires to be the most culturally-influential company in the world. We help ambitious brands harness the power of culture to solve their biggest challenges. As a unique mix of experts in culture, technology, and storytelling, we are united by a passion to grow brands in ways that advertising alone can never do.

We are an entrepreneurial business – not a traditional “ad agency.” That means we value resourcefulness and tenacity just as much as we value creativity and intelligence. We’re unapologetically ambitious!

We are looking for a Sr. Program Manager to join Translation!

This role is based in Brooklyn, New York with four days in-office and one day remote.

What You'll Do

Own the how. Develop scopes, timelines, budgets and delivery systems for programs ranging from complex to “simple.” Don’t assume one size fits all.
Coordinate internal and external meetings throughout the lifecycle of the program, and maintain close coordination with key stakeholders, including Business Leadership and Production.
Deliver strategic and creative deliverables directly to day to day clients. Own contact reports, internally and back to the client.
Manage talent allocations week over week. Work with the Group Engagement Director and Business Leadership to ensure programs are planned to achieve successful completion, including coming in on time and on budget.
Coordinate internal teams, ensure high quality delivery, and manage back to overarching strategy of the engagement.
Develop a strong understanding of client’s business and industry, key competitors, and audience demographics.
Help maintain integrated ways of working by reinforcing team processes and managing documentation and communications.

Knowledge, Skills and Abilities

A proactive, hands-on mentality. You take immense pride in your work. You’re results-driven and detail-oriented, but also passionate about people, culture, and creativity.
Excellent written and verbal communication skills, with the ability to present ideas clearly, accurately, and succinctly.
Stellar time management and organizational skills, able to juggle multiple priorities under tight deadlines without sacrificing quality.
Thick-skinned, persistent, and diplomatic - you handle challenges with optimism and a solutions-oriented mindset.
Comfortable navigating across multiple internal disciplines (creative, production, strategy) and external partners to keep projects moving forward.
An understanding of when to escalate challenges and opportunities to the appropriate leads.

Minimum Qualifications

3+ years of experience in a creative agency or similar communications environment, with a strong understanding of advertising, marketing, media, production, and agency finance.
Familiarity with the lifecycle of integrated campaigns across broadcast, digital, experiential and/or social.
Experience supporting or leading calls with cross-functional agency teams and interfacing directly with clients.
Fluent in Google Suite (especially Sheets and Slides); experience with resource management or workforce planning, as well as project planning tools.
Strong curiosity with a strong desire to learn and engage AI tools.

Preferred Qualifications

Experience directly managing timelines and deliverables for creative and production workstreams.
Exposure to or direct experience with production processes.
Acted as a producer or account executive in an agency environment with client facing
A passion for culture, innovation, and helping brands show up meaningfully in the world.

About UnitedMasters, Inc.

UnitedMasters Inc. represents the creative solutions company, Translation, and the leading software and services platform for independent creators, UnitedMasters. UnitedMasters enables ownership, exposure, and new paths for financial return for independent creators, while Translation helps brands leverage the power of contemporary culture to achieve transformational growth. Combined, UnitedMasters, Inc. is the world’s leading marketplace for cultural capital, connecting independent artists and brands to realize a future in which all creators own their future. Backed by Alphabet, Andreessen Horowitz, and Apple, UnitedMasters, Inc. is reimagining how brands and artists come together to tell their stories, build profitable growth, and push culture forward.

Salary Hiring Range: $95,000 - $115,000

Our salary ranges are based on paying competitively for our size and industry, and are one part of many compensation, benefits and other reward opportunities we provide (e.g. bonus, stock options, 401(k) match, etc.)

Individual pay rate decisions are based on a number of factors, including qualifications for the role, experience level, skillset, and balancing internal equity relative to peers at the company. We expect the majority of the candidates who are offered roles at our company to fall healthily throughout the range based on these factors.

The range above is for the expectations as laid out in the job description, however we are often open to a wide variety of profiles, and recognize that the person we hire may be less experienced (or more senior) than this job description as posted. If that ends up being the case, the updated salary range will be communicated with you as a candidate.

The salary range above is for the NY/CA. As a company, we have a location based strategy, which means the salary range could be lower or higher than this if the role is hired in another location.

#Translation

Apply About employer

Report this job