Jobs in the United States

25+ jobs

Group jobs by employerEmail me new jobs Save this search

Added just now
Electronic Payments Manager
Gulf Coast Bank & Trust
Covington, LA
· Proficient on Financial systems and Microsoft programs (Bank applications, Internet, MS Word & Excel).
Added just now
Program Supervisor I - Vocational Services Manager
TX-HHSC-DSHS-DFPS
SAN ANTONIO, TX
The Vocational Services Manager performs routine level administrative and supervisory work, coordinating all vocational programs and services for the individuals residing at the State…
Added 7 mins ago
OR
Wireless Retail Sales Associate - W1655
OSL Retail Services Inc
CRAWFORDSVILLE, IN
- $18.5 USD / hour
We are committed to employing a diverse workforce and are an equal-opportunity employer. Qualified applicants will receive consideration regarding race, color, religion, sex, national…
Added 7 mins ago
Wireless Sales Manager - W2420/W5040
OSL Retail Services Inc
BELLE VERNON, PA · CARNEGIE, PA
…the nation - and we're looking for an exceptional Wireless Manager like you! As a crucial part of our team, you will spearhead operations at your location, ensuring the seamless delivery of…
Added 8 mins ago
Business Relationship Manager I - Officer
JPMC page
Chicago, IL
If you are customer focused, enjoy building relationships and providing financial advice to your clients, a role as a Business Relationship Manager is for you.
Added 8 mins ago
Client Service Account Manager
JPMC page
Tampa, FL
As a Senior Client Service Account Manager in Payments Client Service, you will take direct responsibility for servicing a larger, more complex portfolio of corporate and financial…
Added 8 mins ago
Global Banking Funds Transfer Team Manager
JPMC page
Tempe, AZ · Plano, TX
…achievements and contributions. We also offer a range of benefits and programs to meet employee needs, based on eligibility. These benefits include comprehensive health care coverage,…
Added 9 mins ago
Distinguished Engineer
The Elevance Health Companies, Inc.
United States
Added 9 mins ago
SCA Appeals Representative Sr.
Wellpoint Federal Solutions, Inc.
OH · FL · TX · DE
Elevance Health operates in a Hybrid Workforce Strategy. Unless specified as primarily virtual by the hiring manager, associates are required to work at an Elevance Health location at least…
Added 9 mins ago
DRG Coding Auditor - MS-DRG and APR-DRG
The Elevance Health Companies, Inc.
United States
…a comprehensive benefits package, incentive and recognition programs, equity stock purchase and 401k contribution (all benefits are subject to eligibility requirements). The salary offered…
Added 9 mins ago
Telephonic Nurse Case Manager II
The Elevance Health Companies, Inc.
United States
Current and active RN license required in applicable state(s)
Added 9 mins ago
Senior AI Solutions Engineer (Engineer Senior)
The Elevance Health Companies, Inc.
United States
Added 9 mins ago
Nurse Case Manager I
The Elevance Health Companies, Inc.
United States
Elevance Health operates in a Hybrid Workforce Strategy. Unless specified as primarily virtual by the hiring manager, associates are required to work at an Elevance Health location at least…
Added 9 mins ago
Transitions of Care RN- Carebridge 100% Virtual- Bilingual Preferred
The Elevance Health Companies, Inc.
United States
Elevance Health operates in a Hybrid Workforce Strategy. Unless specified as primarily virtual by the hiring manager, associates are required to work at an Elevance Health location at least…
Added 9 mins ago
CC
District Director
CA Conservation Corps
CA
- $8,715 to $9,899 USD / month
Experience working with young adults or similar populations in educational, workforce, or residential programs, with a focus on personal growth, career readiness, and supportive services.
Added 9 mins ago
Senior Compliance Manager
Oracle
Nashville, TN
Oracle Data Center Facility Operations is seeking a Senior Compliance Manager to lead and mature the compliance program supporting a portfolio of large-scale, mission-critical data center…
Added 10 mins ago
Chief Operating Officer
Whitman Hospital & Medical Clinics
Colfax, WA
Manager of Gastrointestinal and General Surgery Clinics
Added 11 mins ago
IP
Medical Assistant Scribe
Integrated Pain Management Medical Group, Inc.
Walnut Creek, CA
- $23 to $25 USD / hour
…direction solely from licensed providers. The Clinic Operation Manager provides administrative and operational oversight…
Added 11 mins ago
CE
Senior Assistant Restaurant Manager
CEC Entertainment, LLC
Springfield, IL
- $18.11 to $20.13 USD / hour
Must have a high-school diploma or GED
Added 11 mins ago
Customer Communications Marketing Manager
Company 19 - John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.)
Boston, MA
At Manulife/John Hancock, we embrace our diversity. We strive to attract, develop and retain a workforce that is as diverse as the customers we serve and to foster an inclusive work…
Added 11 mins ago
Annuities Program Director
Company 19 - John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.)
Remote, United States
At Manulife/John Hancock, we embrace our diversity. We strive to attract, develop and retain a workforce that is as diverse as the customers we serve and to foster an inclusive work…
Added 11 mins ago
Manager, Suitability Oversight - Fixed Indexed Annuities (FIA)
Company 19 - John Hancock Life Insurance Company (U.S.A.)
Boston, MA
The Manager, Suitability Oversight FIA is responsible for leading Compliance's second-line suitability oversight program supporting the Fixed Indexed Annuity (FIA) business. This role…
Added 13 mins ago
JM
Warehouse Operator 1
Johns Manville
Hillsboro, TX
- $23.09 USD / hour
The ability to withstand the rigors of working a 12(or 8)-hour rotating shift schedule
Added 13 mins ago
Clinical Staff Manager - Neuro ICU - FT Days
Grady Memorial Hospital Corporation
Atlanta, GA
The Clinical Staff Manager (CSM), reporting to a multiple department Nursing Unit Director, is a direct supervisory leadership role that is a key member of the Nursing leadership team. The…
Added 13 mins ago
FO
Shift Lead - Days
Friends of Switchpoint Inc
Murray, UT
- $21 USD / hour
Leadership: To lead by example, developing, promoting, and sharing innovative ideas and programs to help those experiencing homelessness.

UMT - Internal

Sr. Program Manager

Brooklyn, NY, United States

Salary Hiring Range: $97,000 - $115,000

Apply on job-boards.greenhouse.io About employer

Applications open in a new tab.

Job details

Pay: Salary Hiring Range: $97,000 - $115,000
Experience: 3+ years of experience in a creative agency or similar communications environment, with a strong understanding of advertising, marketing, media, production, and agency finance.
Posting language: English
Posted: Nov 10, 2026

Original job description

Who We Are

We are an award-winning independent creative solutions company that aspires to be the most culturally-influential company in the world. We help ambitious brands harness the power of culture to solve their biggest challenges. As a unique mix of experts in culture, technology, and storytelling, we are united by a passion to grow brands in ways that advertising alone can never do.

We are an entrepreneurial business – not a traditional “ad agency.” That means we value resourcefulness and tenacity just as much as we value creativity and intelligence. We’re unapologetically ambitious!

We are looking for a Sr. Program Manager to join Translation!

This role is based in Brooklyn, New York with four days in-office and one day remote.

What You'll Do

Own the how. Develop scopes, timelines, budgets and delivery systems for programs ranging from complex to “simple.” Don’t assume one size fits all.
Coordinate internal and external meetings throughout the lifecycle of the program, and maintain close coordination with key stakeholders, including Business Leadership and Production.
Deliver strategic and creative deliverables directly to day to day clients. Own contact reports, internally and back to the client.
Manage talent allocations week over week. Work with the Group Engagement Director and Business Leadership to ensure programs are planned to achieve successful completion, including coming in on time and on budget.
Coordinate internal teams, ensure high quality delivery, and manage back to overarching strategy of the engagement.
Develop a strong understanding of client’s business and industry, key competitors, and audience demographics.
Help maintain integrated ways of working by reinforcing team processes and managing documentation and communications.

Knowledge, Skills and Abilities

A proactive, hands-on mentality. You take immense pride in your work. You’re results-driven and detail-oriented, but also passionate about people, culture, and creativity.
Excellent written and verbal communication skills, with the ability to present ideas clearly, accurately, and succinctly.
Stellar time management and organizational skills, able to juggle multiple priorities under tight deadlines without sacrificing quality.
Thick-skinned, persistent, and diplomatic - you handle challenges with optimism and a solutions-oriented mindset.
Comfortable navigating across multiple internal disciplines (creative, production, strategy) and external partners to keep projects moving forward.
An understanding of when to escalate challenges and opportunities to the appropriate leads.

Minimum Qualifications

3+ years of experience in a creative agency or similar communications environment, with a strong understanding of advertising, marketing, media, production, and agency finance.
Familiarity with the lifecycle of integrated campaigns across broadcast, digital, experiential and/or social.
Experience supporting or leading calls with cross-functional agency teams and interfacing directly with clients.
Fluent in Google Suite (especially Sheets and Slides); experience with resource management or workforce planning, as well as project planning tools.
Strong curiosity with a strong desire to learn and engage AI tools.

Preferred Qualifications

Experience directly managing timelines and deliverables for creative and production workstreams.
Exposure to or direct experience with production processes.
Acted as a producer or account executive in an agency environment with client facing
A passion for culture, innovation, and helping brands show up meaningfully in the world.

About UnitedMasters, Inc.

UnitedMasters Inc. represents the creative solutions company, Translation, and the leading software and services platform for independent creators, UnitedMasters. UnitedMasters enables ownership, exposure, and new paths for financial return for independent creators, while Translation helps brands leverage the power of contemporary culture to achieve transformational growth. Combined, UnitedMasters, Inc. is the world’s leading marketplace for cultural capital, connecting independent artists and brands to realize a future in which all creators own their future. Backed by Alphabet, Andreessen Horowitz, and Apple, UnitedMasters, Inc. is reimagining how brands and artists come together to tell their stories, build profitable growth, and push culture forward.

Salary Hiring Range: $97,000 - $115,000

Our salary ranges are based on paying competitively for our size and industry, and are one part of many compensation, benefits and other reward opportunities we provide (e.g. bonus, stock options, 401(k) match, etc.)

Individual pay rate decisions are based on a number of factors, including qualifications for the role, experience level, skillset, and balancing internal equity relative to peers at the company. We expect the majority of the candidates who are offered roles at our company to fall healthily throughout the range based on these factors.

The range above is for the expectations as laid out in the job description, however we are often open to a wide variety of profiles, and recognize that the person we hire may be less experienced (or more senior) than this job description as posted. If that ends up being the case, the updated salary range will be communicated with you as a candidate.

The salary range above is for the NY/CA. As a company, we have a location based strategy, which means the salary range could be lower or higher than this if the role is hired in another location.

#Translation

Apply on job-boards.greenhouse.io About employer

More about this job

Skills

Documentation
Communication skills
Time management
Organizational skills
Google Slides
Production processes
Translation

Report this job

Work requirements

Jobs in the United States