Jobs in the United States

25+ jobs

Group jobs by employerEmail me new jobs Save this search

Added 1 min ago
Second Shift Fleet Maintenance Supervisor
IED WASTE SYSTEMS, INC.
Lewisville, TX
…that is under the umbrella responsibility of a Maintenance Manager. The Fleet Maintenance Supervisor’s responsibilities include supervising a technician (mechanic) team responsible for…
Added 1 min ago
L
Sales Floor Dept Supervisor - Outside Garden and Lawn
Lowes
Everett, WA
- $29.8 to $32.2 USD / hour
All Lowe’s associates deliver quality customer service while maintaining a store that is clean, safe, and stocked with the products our customers need. As a Sales Floor Department…
Added 1 min ago
Home Health Speech Language Pathologist
CenterWell
Corning, NY
As a therapist at CenterWell Home Health, reporting to the Clinical Manager, you'll play a vital role in helping patients regain strength, mobility and independence - all from the comfort…
Added 2 mins ago
Data & BI Manager
EXL Talent Acquisition Team
Jersey City, NJ
We are seeking a Data & BI Manager to drive the vision, roadmap and cross-functional delivery of enterprise data and business intelligence solutions that empower stakeholders with trusted…
Added 3 mins ago
VC
Assistant Clinic Manager
Vista Community Clinic
La Habra, CA
- $28 to $31 USD / hour
Assist and support clinic manager in providing oversight of clinic operations. Direct and supervise patient flow and program maintenance. Ensure adherence to all policies and standards;…
Added 3 mins ago
Program Manager
VERUS AEROSPACE FINANCE INC
Anaheim, CA
Facilitate and coordinate configuration changes, engineering, product quality issues and daily program performance issues with internal and external customers
Added 3 mins ago
Transportation Manager
Trinity Health Pace
United States
…service? Trinity Health PACE is seeking a dedicated Transportation Manager to oversee the daily transportation program that supports our elderly and medically vulnerable…
Added 3 mins ago
DI
Payroll Operations Manager - Remote (San Francisco, CA)
Digital Insurance LLC
San Francisco, CA
- $50 to $70 USD / hour
Systems may include but not limited to ADP, PayChex, Paycom, Paylocity, Paycor, and Kronos.
Added 4 mins ago
SO
OSPM QA/Testing Manager
State of Utah Office of the Governor
Salt Lake City, UT
- $32.2 to $52.45 USD / hour
The Division of Integrated Healthcare of the Department of Health and Human Services is hiring a Quality Manager for the Office of Systems and Project Management (OSPM). The Quality Manager…
Added 5 mins ago
G
Staff, AI Product Manager
GSK
King of Prussia, PA
- $171,600 to $286,000 USD / year
…autonomous manufacturing: production processes and support systems (training, workforce planning, quality, maintenance, materials) that plan, adapt, and optimise themselves, freeing people…
Added 5 mins ago
Restaurant Manager - Overland Park, KS
J. Alexander's Restaurants
Overland Park, KS
The manager will ensure the seamless integration of both front-of-house and back-of-house operations. This position will deliver exceptional customer service, maintain high standards of…
Added 5 mins ago
Senior Compliance Manager
Oracle
Nashville, TN
Oracle Data Center Facility Operations is seeking a Senior Compliance Manager to lead and mature the compliance program supporting a portfolio of large-scale, mission-critical data center…
Added 5 mins ago
Sales Representative, Coatings and Finishes, US Based
PPG
Lexington, NC · Richmond, VA · Grand Prairie, TX · Springdale, PA · Beaumont, TX · Elverson, PA · Asheboro, NC · Gainesville, TX · Circleville, OH · Portland, TN · Delaware, OH · Detroit, MI · Dayton, NV · Fresno, CA · Chester, SC · Brazil, IN · Greensboro, NC · Huntsville, AL · Carlisle, PA
You will report to the Segment Sales Manager.
Added 6 mins ago
Senior Environmental Scientist I
Bechtel Corporation
Clay, NY
…environmental component of an Environmental, Safety, and Health (ESH) program. Key activities involve administrative and field tasks per established industry practices, procedures, and…
Added 6 mins ago
Chief Operating Officer
Whitman Hospital & Medical Clinics
Colfax, WA
Manager of Gastrointestinal and General Surgery Clinics
Added 6 mins ago
MS
Sterilization Specialist
Mountain State Oral & Facial Surgery
Gastonia, NC
- $33,000 to $42,000 USD / year
…restore function, enhance aesthetics, and improve their overall quality of life. As we expand our operations, we’re hiring team-oriented, positive individuals who thrive in customer-facing…
Added 6 mins ago
Clinical Operations Manager
Greater Baden Medical Services, Inc.
Oxon Hill, MD
Greater Baden Medical Services (GBMS) is a Federally Qualified Health Center (FQHC) dedicated to providing high-quality healthcare across Southern Maryland. With 9 clinical sites located…
Added 7 mins ago
Senior Project Lead Quality Assurance - Columbus, OH
Abbott Laboratories
OH
At least three years of experience in quality assurance, quality systems, complaint handling, post-market monitoring, or a related discipline.
Added 8 mins ago
AR
Maintenance Supervisor
Avenue5 Residential, LLC
Tigard, OR
- $31 to $33.65 USD / hour
Perks and more: Mentoring. Professional development. Discounts. Tuition reimbursement. Robust recognition program. And we’re just getting started.
Added 8 mins ago
AR
Maintenance Supervisor
Avenue5 Residential, LLC
Seattle, WA
- $34 to $36 USD / hour
Perks and more: Mentoring. Professional development. Discounts. Tuition reimbursement. Robust recognition program. And we’re just getting started.
Added 8 mins ago
A
Sr Procurement Buyer
Aerospace
Phoenix, AZ · Clearwater, FL · Urbana, OH · Olathe, KS
- $83,000 to $125,000 USD / year
YOU MUST HAVE
Added 8 mins ago
PC
Product Designer
Planning Center
Remote, United States
- $132,000 to $160,000 USD / year
…You'll work day-to-day alongside your product PM and Engineering Manager, while staying plugged into a UX team that does weekly design critiques and genuinely cares about craft. You'll own…
Added 10 mins ago
H
Houston 55 (Sienna) Produce - Perishables Rep - Part time
HEB
Missouri City, TX
- Part-time
…Floral: Designs floral arrangements; provides a variety of fresh, quality products Designs and executes merchandising programs Tracks seasonal record when appropriate Market: Cuts, trims,…
Added 9 mins ago
Quality Manager
Schroff Inc.
Warwick, RI
5+ years of proven experience in manufacturing quality systems preferred.
Added 9 mins ago
Integrated Marketing Manager I - Data Center Solutions
Hoffman Enclosures, Inc.
St Louis Park, MN
…We believe our inventive electrical solutions enable safer systems and ensure a more secure world. We design, manufacture, market, install and service high performance products and…

UMT - Internal

Sr. Program Manager

Brooklyn, NY, United States

Salary Hiring Range: $97,000 - $115,000

Apply on job-boards.greenhouse.io About employer

Applications open in a new tab.

Job details

Pay: Salary Hiring Range: $97,000 - $115,000
Experience: 3+ years of experience in a creative agency or similar communications environment, with a strong understanding of advertising, marketing, media, production, and agency finance.
Posting language: English
Posted: Nov 10, 2026

Original job description

Who We Are

We are an award-winning independent creative solutions company that aspires to be the most culturally-influential company in the world. We help ambitious brands harness the power of culture to solve their biggest challenges. As a unique mix of experts in culture, technology, and storytelling, we are united by a passion to grow brands in ways that advertising alone can never do.

We are an entrepreneurial business – not a traditional “ad agency.” That means we value resourcefulness and tenacity just as much as we value creativity and intelligence. We’re unapologetically ambitious!

We are looking for a Sr. Program Manager to join Translation!

This role is based in Brooklyn, New York with four days in-office and one day remote.

What You'll Do

Own the how. Develop scopes, timelines, budgets and delivery systems for programs ranging from complex to “simple.” Don’t assume one size fits all.
Coordinate internal and external meetings throughout the lifecycle of the program, and maintain close coordination with key stakeholders, including Business Leadership and Production.
Deliver strategic and creative deliverables directly to day to day clients. Own contact reports, internally and back to the client.
Manage talent allocations week over week. Work with the Group Engagement Director and Business Leadership to ensure programs are planned to achieve successful completion, including coming in on time and on budget.
Coordinate internal teams, ensure high quality delivery, and manage back to overarching strategy of the engagement.
Develop a strong understanding of client’s business and industry, key competitors, and audience demographics.
Help maintain integrated ways of working by reinforcing team processes and managing documentation and communications.

Knowledge, Skills and Abilities

A proactive, hands-on mentality. You take immense pride in your work. You’re results-driven and detail-oriented, but also passionate about people, culture, and creativity.
Excellent written and verbal communication skills, with the ability to present ideas clearly, accurately, and succinctly.
Stellar time management and organizational skills, able to juggle multiple priorities under tight deadlines without sacrificing quality.
Thick-skinned, persistent, and diplomatic - you handle challenges with optimism and a solutions-oriented mindset.
Comfortable navigating across multiple internal disciplines (creative, production, strategy) and external partners to keep projects moving forward.
An understanding of when to escalate challenges and opportunities to the appropriate leads.

Minimum Qualifications

3+ years of experience in a creative agency or similar communications environment, with a strong understanding of advertising, marketing, media, production, and agency finance.
Familiarity with the lifecycle of integrated campaigns across broadcast, digital, experiential and/or social.
Experience supporting or leading calls with cross-functional agency teams and interfacing directly with clients.
Fluent in Google Suite (especially Sheets and Slides); experience with resource management or workforce planning, as well as project planning tools.
Strong curiosity with a strong desire to learn and engage AI tools.

Preferred Qualifications

Experience directly managing timelines and deliverables for creative and production workstreams.
Exposure to or direct experience with production processes.
Acted as a producer or account executive in an agency environment with client facing
A passion for culture, innovation, and helping brands show up meaningfully in the world.

About UnitedMasters, Inc.

UnitedMasters Inc. represents the creative solutions company, Translation, and the leading software and services platform for independent creators, UnitedMasters. UnitedMasters enables ownership, exposure, and new paths for financial return for independent creators, while Translation helps brands leverage the power of contemporary culture to achieve transformational growth. Combined, UnitedMasters, Inc. is the world’s leading marketplace for cultural capital, connecting independent artists and brands to realize a future in which all creators own their future. Backed by Alphabet, Andreessen Horowitz, and Apple, UnitedMasters, Inc. is reimagining how brands and artists come together to tell their stories, build profitable growth, and push culture forward.

Salary Hiring Range: $97,000 - $115,000

Our salary ranges are based on paying competitively for our size and industry, and are one part of many compensation, benefits and other reward opportunities we provide (e.g. bonus, stock options, 401(k) match, etc.)

Individual pay rate decisions are based on a number of factors, including qualifications for the role, experience level, skillset, and balancing internal equity relative to peers at the company. We expect the majority of the candidates who are offered roles at our company to fall healthily throughout the range based on these factors.

The range above is for the expectations as laid out in the job description, however we are often open to a wide variety of profiles, and recognize that the person we hire may be less experienced (or more senior) than this job description as posted. If that ends up being the case, the updated salary range will be communicated with you as a candidate.

The salary range above is for the NY/CA. As a company, we have a location based strategy, which means the salary range could be lower or higher than this if the role is hired in another location.

#Translation

Apply on job-boards.greenhouse.io About employer

More about this job

Skills

Documentation
Communication skills
Time management
Organizational skills
Google Slides
Production processes
Translation

Report this job

Work requirements

Jobs in the United States