Jobs in the United States

25+ jobs

Save this search

Added just now
Permanency Worker (Social Service Specialist 1)
Department of Human Services
United States
…that works to support children, families and communities. We partner with Tribal nations to implement the Oregon Indian Child Welfare Act and honor our government-to-government…
Added just now
Senior Software Engineer (Machine Learning) - Economy ML
Roblox
San Mateo, CA
The Economy ML team is building the machine learning backbone for Roblox’s virtual economy - from intelligent pricing and personalized storefronts to dynamic layout optimization and avatar…
Added just now
Senior Machine Learning Engineer - Economy ML
Roblox
San Mateo, CA
The Economy ML team is building the machine learning backbone for Roblox’s virtual economy - from intelligent pricing and personalized storefronts to dynamic layout optimization and avatar…
Added 1 min ago
VC
Instructor in Music, Initial Focus: Audio Over Internet Protocol Part-Time
Ventura County Community College District
Moorpark, CA
- Part-time
Advise and instruct students regarding programs of study, other institutions of higher education, lifelong learning resources, and effective study skills; refer students to support…
Added 1 min ago
CH
Store Manager In Training
CVS Health
Texarkana, TX
- $18.5 to $26.25 USD / hour
We provide both virtual and hands on learning experiences to develop you as a leader. Our team of people, that support your growth toward your leadership career include: your District…
Added 1 min ago
CH
Store Manager In Training
CVS Health
Texarkana, AR
- $18.5 to $26.25 USD / hour
We provide both virtual and hands on learning experiences to develop you as a leader. Our team of people, that support your growth toward your leadership career include: your District…
Added 2 mins ago
RN, Cath Lab - Day Shift
ThedaCare, Inc.
United States
…are inspired to reinvent health care by becoming a proactive partner in health, enriching the lives of all and creating value in everything we do. Each of us are called to take action in…
Added 2 mins ago
TI
Anesthesia Technician - Full Time
ThedaCare, Inc.
United States
- Full-time
…are inspired to reinvent health care by becoming a proactive partner in health, enriching the lives of all and creating value in everything we do. Each of us are called to take action in…
Added 2 mins ago
Security Officer
ThedaCare, Inc.
United States
…are inspired to reinvent health care by becoming a proactive partner in health, enriching the lives of all and creating value in everything we do. Each of us are called to take action in…
Added 3 mins ago
Underwriter II, Specialty, Political Risk and Credit
AXA
NEW YORK · WASHINGTON
With an innovative and flexible approach to risk solutions, we partner with those who move the world forward.
Added 3 mins ago
UG
Lead Technical Product Manager
UnitedHealth Group
Eden Prairie, MN
- $112,700 to $193,200 USD / year
Partner with stakeholders to enable successful development, delivery, and adoption of technology solutions
Added 3 mins ago
Sr. Director, Strategic Development
Sony Interactive Entertainment (SIE)
San Mateo, CA
Partner with functional executives to translate enterprise strategy into meaningful choices, commitments, and measurable outcomes within their organizations.
Added 4 mins ago
Regional Trainer, HS&E
LTS Managed Technical Services LLC
Florence, KY
…solutions to best meet our client's needs. We act as a key partner for our clients by delivering exceptional quality, reliability, and safety in all that we…
Added 4 mins ago
Databricks Sales Executive (Federal sector)
KPMG LLP
McLean, VA
…KPMG, our people are our number one priority. With a wealth of learning and career development opportunities, a world-class training facility, and leading market tools, we help our people…
Added 4 mins ago
Market Research Analyst or Senior Analyst, Technology Practice
National Research Group
Culver City, CA · New York, NY · UNAVAILABLE
…providing fresh insights to spark new ideas. We’re a trusted partner to our clients, working behind the scenes to bring imagination, depth, and clarity to their biggest challenges - in…
Added 4 mins ago
AD
Dental Hygienist (RDH)
Aspen Dental
Auburn, ME
- $55 to $65 USD / hour
…trusted oral health providers. You’ll be a valued clinical partner to the doctor, with the autonomy to assess oral health, recommend care based on clinical indicators, and educate patients…
Added 4 mins ago
AD
Dental Hygienist (RDH)
Aspen Dental
Sicklerville, NJ
- $56 USD / hour
…trusted oral health providers. You’ll be a valued clinical partner to the doctor, with the autonomy to assess oral health, recommend care based on clinical indicators, and educate patients…
Added 4 mins ago
Dental Hygienist (RDH)
Aspen Dental
Quakertown, PA
…trusted oral health providers. You’ll be a valued clinical partner to the doctor, with the autonomy to assess oral health, recommend care based on clinical indicators, and educate patients…
Added 4 mins ago
AD
Dental Hygienist (RDH)
Aspen Dental
Jacksonville, FL
- $43 USD / hour
…trusted oral health providers. You’ll be a valued clinical partner to the doctor, with the autonomy to assess oral health, recommend care based on clinical indicators, and educate patients…
Added 4 mins ago
AD
Dental Hygienist (RDH)
Aspen Dental
Burleson, TX
- $45 to $55 USD / hour
…trusted oral health providers. You’ll be a valued clinical partner to the doctor, with the autonomy to assess oral health, recommend care based on clinical indicators, and educate patients…
Added 5 mins ago
Diesel Mechanic
inchcape
Tamuning, CA
Fuel Discount – Access to fuel discount programs in accordance with partner or provider terms.
Added 6 mins ago
AC
HRIS Analyst - Workday
Aston Carter
Chesterfield, MO
- $40 to $45 USD / hour
Partner with HR, Finance, IT, and Analytics stakeholders to identify, recommend, and implement system and process improvements.
Added 6 mins ago
Data Engineer
IQ Sig
Alexandria, VA
…SIPRNet, JWICS, and Special Access Program [SAP] boundaries). Partner with cloud and systems engineers to optimize compute, database indexing, query performance, and partition strategies…
Added 7 mins ago
Senior Data Analyst
Marsh Agency LLC
Remote, United States
…business leaders. The role combines analytics engineering, machine learning and data architecture, applying computer science and statistical methods to build production analytics…
Added 7 mins ago
Assistant Director of Working Professional MBA Recruiting and Admissions
Rice University Minimal Template
Houston, TX
…Professional MBA Recruiting and Admissions serves as a strategic partner for the school, tasked with identifying future global business…

TCWGlobal

Localization Project Manager

Austin, TX, United States

Up to $55.97 USD / hour

Apply About employer

Applications open in a new tab.

Job details

Pay: Up to $55.97 USD / hour
Posting language: English

Original job description

Localization Project Manager (LPM) Contractor Payrate: Up to $55.97/hr Duration: 12-month assignment Location: Hybrid (Austin, TX)

Summary We are seeking an experienced Localization Project Manager to oversee the localization of new user interface features across digital media, commerce, and payment products. This role is responsible for coordinating localization projects across multiple platforms and delivering high-quality localized experiences to customers worldwide in up to 50 languages simultaneously.

The ideal candidate will bring a strong combination of linguistic, technical, and project management skills to collaborate with engineering, editorial, vendor, and quality assurance teams. This individual will manage project deliverables, develop localization strategies, and leverage AI tools and automation to optimize workflows, improve efficiency, and minimize rework.

What You'll Do

Manage the localization of new user interface features across multiple platforms, including mobile, desktop, television, wearable devices, and web.
Coordinate localization projects across up to 50 languages simultaneously, managing large volumes of content and ensuring timely, high-quality delivery.
Partner with engineering, editorial, vendor, and QA teams to align on project requirements, timelines, and deliverables.
Develop detailed localization requirement documents, project schedules, workflow plans, and status reports across key project phases.
Monitor project progress, identify potential risks and blockers, and proactively communicate issues to cross-functional stakeholders.
Support localization quality assurance and ensure localized features meet quality standards and release requirements.
Leverage AI tools, prompt engineering, and workflow automation to streamline project management tasks, automate validation, and improve localization processes.
Represent the localization function in cross-functional discussions, ensuring linguistic and technical requirements are clearly understood and addressed.
Manage competing priorities independently in a fast-paced, high-volume environment while maintaining strong attention to detail.

What You Bring

Solid technical understanding of software release cycles, internationalization standards, and localization quality assurance.
Hands-on experience with localization content management systems (CMS), computer-assisted translation (CAT) tools, machine translation (MT), machine learning (ML) tools, and bug-tracking systems.
Proven project management experience coordinating localization across multiple languages and handling large volumes of data.
Experience using AI tools and prompt engineering to optimize workflows, automate validation, and improve operational efficiency.
Ability to create detailed project documentation, manage schedules, track deliverables, and report on project status.
Excellent organizational and time-management skills, with the ability to work independently and manage multiple priorities.
Strong written and verbal communication skills, with experience coordinating across technical and nontechnical teams.
Ability to identify critical deliverables, prioritize competing needs, and promptly escalate blockers to relevant stakeholders.

Bonus Points If You Have

Experience working across mobile, desktop, television, wearable device, and web platforms.
Familiarity with digital media products, e-commerce platforms, digital wallets, or cloud-based services.
Background in software localization, internationalization, or globalization operations.
Experience with structured prompting, iterative prompt refinement, and AI workflow orchestration.
Experience supporting international e-commerce or media marketplaces.
Native-level fluency in one or more languages in addition to English.

Education

Bachelor's degree or equivalent experience in localization, project management, computer engineering, or a related technical field.

TCWGlobal is an equal opportunity employer. We do not discriminate based on age, ethnicity, gender, nationality, religious belief, or sexual orientation. It is unlawful in Massachusetts to require or administer a lie detector test as a condition of employment or continued employment. An employer who violates this law shall be subject to criminal penalties and civil liability.

Apply About employer

Report this job