Jobs in the United States

25+ jobs

Save this search

Added just now
Quality Assurance Engineer
Hanscom
Littleton, MA
…team member. You are able to provide everyone you assist or support with a high level of service, have strong organization and multi-tasking skills, and are searching for a rewarding career…
Added just now
Revenue Cycle Management, Team Leader
Oryx Software Inc
McLean, VA
management systems is helpful but not required.
Added just now
Security Health Safety Manager
Expeditors
Columbus, OH
…through customized solutions and seamless, integrated information…
Added just now
F
Tooling Support Technician
FieldCore
Goodyear, AZ
- $21 to $32 USD / hour
…industrial environment? The Tooling Division is seeking a Tooling Support Technician to join our team. In this entry-level role, you will be the backbone of our operations, ensuring that…
Added just now
SharePoint Administrator
International Logic Systems, Inc.
Washington, DC
International Logic Systems (ILS) is seeking an experienced SharePoint Administrator to design, develop, maintain, and support SharePoint Online solutions within the Microsoft 365…
Added just now
DevOps Engineer
International Logic Systems, Inc.
Washington, DC
International Logic Systems (ILS) is seeking an experienced DevOps Engineer to support application deployment, configuration, monitoring, maintenance, and infrastructure operations in…
Added just now
Senior SQL Database Administrator
International Logic Systems, Inc.
Washington, DC
International Logic Systems (ILS) is seeking an experienced Senior SQL Database Administrator to manage, maintain, and support enterprise SQL Server databases. The ideal candidate will have…
Added just now
.NET Developer
International Logic Systems, Inc.
Washington, DC
International Logic Systems (ILS) is seeking an experienced .NET Developer to develop, maintain, and support web applications and services using Microsoft .NET technologies. The ideal…
Added just now
Hiring | Lead Software Developer (with OutSystems & Alteryx) | 10+ Years | California Local Only | Independent Visa
TMS LLC
Menlo Park, CA
We are looking for an experienced Lead OutSystems & Alteryx Developer to support the development of modern enterprise applications and data automation initiatives. This role will focus on…
Added just now
BUSINESS AUTOMATION INTEGRATION ENGINEER
Patient Care America
Pompano Beach, FL
Patient Care America is a premier renal healthcare provider specializing in precision medicine nutrition support and clinical solutions for kidney disease patients. We offer evidence-based…
Added just now
SO
Departmental Manager 14 - Office of Child Support
State of Michigan
Lansing, MI
- $36.34 to $54.19 USD / hour
This position leads a team of professional staff within the Office of Child Support (OCS) assigned the statewide responsibility for policy and program development in the specialty area of…
Added just now
SO
Trades Helper E6 - Metro Region
State of Michigan
Auburn Hills, MI
- $22.72 to $29.13 USD / hour
Added just now
SO
Portfolio Manager (Treasury Investment Specialist 13-15)
State of Michigan
East Lansing, MI
- $35.93 to $67.66 USD / hour
Are you looking for a career that offers support and resources for continuous learning, a culture that promotes teamwork and initiative, and a positive work environment that allows you to…
Added just now
SO
Human Resources Analyst (Trainee, 9-P11)
State of Michigan
Lansing, MI
- $25.67 to $41.73 USD / hour
Added just now
SO
Departmental Analyst Trainee 9-P11 / ITB / BID / APIS / Automated Print Unit
State of Michigan
Dimondale, MI
- $25.85 to $40.51 USD / hour
The purpose of this position is to define and maintain parameters for all booking systems within the state of Michigan. This position will work closely with local law enforcement agencies,…
Added just now
Route Service Representative (4-Day Workweek)
Cintas
Aston, PA
This is a rewarding opportunity! To support our aggressive growth plans, we offer unique opportunities, including advancement, ongoing training, mentoring and the opportunity to develop…
Added just now
Route Service Representative (4-Day Workweek)
Cintas
Wilkes-Barre, PA
This is a rewarding opportunity! To support our aggressive growth plans, we offer unique opportunities, including advancement, ongoing training, mentoring and the opportunity to develop…
Added just now
IT Intern - Desktop
Cintas
Mason, OH
Knowledge of the principles, methods, and techniques used in engineering, information systems, and related technical support
Added just now
INGENYX- Director BizApps
Teleflex
MA
Own the strategy, roadmap, lifecycle, support model, and service performance for IFS ERP and associated business applications, including HRIS, expense management, commercial and reporting…
Added just now
Great Start Readiness Program Lead Teacher
Wayne County Schools Employment Network
MI
…are committed to culturally responsive education, including systems that promote anti-racism, diversity, equity, and…
Added just now
DC
School Based BCBA
Dragonfly Cares
Floral Park, NY
- $80 to $90 USD / hour
Support the development of positive behavior support systems within classrooms and school environments.
Added just now
Regional Director, Outreach (OH, Hospital Systems)
Charlie Health
Hospital Systems, OH · OH
…clinicians, care teams, loved ones, and the communities that support them. By focusing on people with complex needs, we’re expanding access to meaningful care and driving better outcomes…
Added just now
Director of Sales & Business Development [HT-XXXXXXX]
VisionSpark
Bozeman, MT
BTi Log Home Care is seeking an accomplished, hands-on sales leader who can drive revenue today while building the strategies, processes, and systems needed for continued growth.
Added just now
(1119598) Electrical Test Technician
Diversified Services Network, Inc.
Peoria, IL
Work with facility, calibration, and other support personnel as needed
Added 1 min ago
Adjunct Computer Careers Instructor
South Central College
United States
Demonstrated professional experience working with industrial control systems (ICS), supervisory control and data acquisition (SCADA) systems, programmable logic controllers (PLCs), or other…

MSX International

Technical Author

Fountain Valley, CA, United States

$30 to $37 USD / hour

Apply About employer

Applications open in a new tab.

Job details

Pay: $30 to $37 USD / hour
Posting language: English
Posted: Nov 5, 2026

Original job description

Company Description MSX has been a trusted partner to leading vehicle manufacturers, their retailers, and mobility organizations globally for more than 30 years. Our unwavering commitment is to help our clients transform their businesses and effectively manage operations in the areas of: Sales Performance; Repair Optimization and Compliance; Parts and Accessories Sales Performance; and Consumer Engagement. With our global teams, industry expertise, and the power of technology, we design and deliver tailored, sustainable, and innovative solutions and services that help our clients optimize their operations and captivate their customers.

Job Description

The Technical Author is responsible for creating, editing, and maintaining technical documentation that translates complex automotive, engineering, service, and operational information into clear, user-friendly content. This role is based on-site at the headquarters in Fountain Valley, CA and partners closely with engineers, technicians, and subject matter experts.

Key Responsibilities

Develop and maintain technical documentation, work instructions, service information, and reference materials.
Gather information from technical sources, existing documentation, and subject matter experts.
Convert complex technical concepts into clear, organized, audience-focused content.
Create and update procedures, tables, diagrams, and supporting documentation.
Manage document reviews, version control, revision histories, and approval processes.
Track deliverables, deadlines, stakeholder feedback, and open issues.
Ensure documentation accuracy, consistency, completeness, and compliance with established standards.
Support publication and release of approved documents.

Qualifications

Strong technical writing, editing, and proofreading skills.
Ability to understand and interpret complex technical information.
Knowledge of automotive systems, service information, or similar technical environments.
Proficiency in Microsoft 365 (Word, Excel, PowerPoint, Outlook).
Experience with document control, revision management, and review workflows.
Ability to work independently while collaborating with engineers, technicians, and cross-functional teams.

Ideal Candidate Profile

The ideal candidate is:

Highly detail-oriented and organized.
Comfortable working with technical experts.
Skilled at simplifying complex information.
Strong in written and verbal communication.
Experienced managing multiple documentation projects simultaneously.
Interested in automotive technology and technical communication.

Recruiting Pitch Join MSX International at the headquarters and help transform complex automotive and engineering information into clear, actionable documentation. This role offers direct collaboration with technical experts, exposure to cutting-edge automotive technology, and the opportunity to build expertise in technical communications within a global automotive environment.

This position would be an excellent fit for candidates with backgrounds in:

Technical Writing
Service Information Authoring
Automotive Service Documentation
Engineering Documentation
Technical Training Content Development
Quality or Process Documentation
Maintenance or Repair Manual Authoring
Manufacturing Process Documentation and automotive experience is need and make it more catchy

Are you an automotive professional who can turn complex technical information into clear, easy-to-follow documentation? MSX International is seeking a Technical Author to support the client at its headquarters in Fountain Valley, CA. This is an exciting opportunity to combine your automotive knowledge with strong communication and technical writing skills while working alongside engineers, technicians, and industry experts. What You'll Do Create and maintain technical service information, repair procedures, work instructions, and reference materials. Collaborate with engineers, master technicians, and subject matter experts to gather and verify technical content. Translate complex automotive systems, diagnostics, and repair processes into clear, accurate, step-by-step documentation. Manage document revisions, updates, approvals, and publishing processes. Ensure all content is accurate, easy to understand, and aligned with Hyundai standards. What We're Looking For

Automotive experience is REQUIRED (Technician, Shop Foreman, Service Advisor, Technical Trainer, Field Engineer, Technical Writer, or similar background)
Strong understanding of vehicle systems, diagnostics, service procedures, and repair documentation
Excellent writing, editing, and proofreading skills
Proficiency with Microsoft 365 (Word, Excel, PowerPoint, Outlook)
Ability to work directly with technical experts and communicate effectively across teams

Additional Information Why Join MSX? ✔ Gain exposure to cutting-edge automotive technology ✔ Collaborate with industry-leading engineers and technical professionals ✔ Make a direct impact by creating the documentation technicians rely on every day Join Our Team! If you have a passion for the automotive industry, enjoy solving technical challenges, and can transform complex information into clear, user-friendly content, we'd love to hear from you. The wage range for this role takes into account the wide range of factors that are considered in making compensation decisions including but not limited to skill sets, experience and training, and other business and organizational needs. The disclosed range estimate may not have been adjusted for the applicable geographic differential associated with the location at which the position may be filled. At MSXI, it is not typical for an individual to be hired at the top of the range for their role and compensation decisions are dependent on the facts and circumstances of each case. A reasonable estimate of the current hourly range is $30 to $37 based on current experience. MSX International is an Equal Employment Opportunity Employer committed to employing a diverse workforce. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, sexual orientation, gender identity, disability and protected veteran status, age, or any other characteristic protected by law.

MSX International is an Equal Employment Opportunity Employer committed to employing a diverse workforce. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, sexual orientation, gender identity, disability and protected veteran status, age, or any other characteristic protected by law.

Apply About employer

Report this job