Find work in the United States.

A simpler way to find your next job.

Jobs in the United States

25+ jobs

Save this search

Added just now
SR MANAGER, WFM & SYSTEMS IMPLEMENTATION
CosmoProf
Plano, TX
Lead the development and implementation of program plans for the release of a new processes and technology platforms to users, including defining project scope, timelines, and resource…
Added just now
Store Manager in Training
Oklahoma CVS Pharmacy, L.L.C.
Broken Arrow, OK
The SMIT program is designed to enhance your career as a future store leader. We support your development towards the store manager role by participating in a self-paced, collaborative…
Added just now
CD
Patient Coordinator
COVARRUBIAS DENTAL LLC
Papillion, NE
- $18 to $20 USD / hour
Career development and growth opportunities with our best-in-class training program to support you at every stage of your career
Added just now
CE
Assistant Dental Office Manager
C E Brown Dental PLLC
Southaven, MS
- $19 to $21 USD / hour
…dental service organization (DSO). Our best-in-class training program, competitive compensation, and flexible scheduling will help you thrive in your career. When you join our team as an…
Added just now
UO
Employer Relations & Recruitment Manager
University of California, Irvine
Irvine, CA
- $63,000 to $86,000 USD / year
Reporting directly to the Assistant Dean for Career Development, the Employer Relations & Recruitment Manager serves as the primary liaison to legal employers, maintaining relationships…
Added just now
UO
Associate Director, Donor Stewardship
University of California, Irvine
Irvine, CA
- $73,800 to $86,000 USD / year
…digital engagement initiatives. The position collaborates with development officers, the UC Irvine Foundation, Advancement Communications, Digital Transformation & Innovation (DTI), and…
Added 1 min ago
1
Senior Developer, Billing Platform
1Password
Remote, United States
- $153,000 to $214,000 USD / year
…trusted. We innovated the market-leading enterprise password manager and pioneered Unified Access Management, a new cybersecurity category built for the way people and AI agents work today.…
Added 2 mins ago
Test & Evaluation Engineer, Mid
Amentum
Springfield, VA
The Geospatial Enterprise Open Data Store (GEODS) program provides integration, design, development, testing, and sustainment of enterprise data services in support of critical Federal…
Added 2 mins ago
R
Construction Services Manager - Remote (Southern CA42326)
RealManage
San Diego, CA
- $130,000 to $150,000 USD / year
· Always Improving: never satisfied, always learning and always growing; one is either getting worse or getting better...never staying the same. At RealManage, we are always getting better.
Added 2 mins ago
Store Manager in Training
Kansas CVS Pharmacy, L.L.C.
Atchison, KS
The SMIT program is designed to enhance your career as a future store leader. We support your development towards the store manager role by participating in a self-paced, collaborative…
Added 2 mins ago
Senior Pharmacy Support & Fulfillment Specialist - CHS, Randolph
BMC Company 100
United States
Participate in experiences necessary to ensure appropriate skill development and training.
Added 2 mins ago
AM
Account Manager Associate - Providence, RI
Applied Medical
Providence, RI
- $60,000 to $70,000 USD / year
Training and mentorship with ongoing learning and development courses
Added 3 mins ago
FT
Portfolio Construction Analyst (Fixed Income & Portfolio Risk Analysis) - EG2
Franklin Templeton
Philadelphia, PA
- $120,000 to $160,000 USD / year
At Franklin Templeton, we believe success is built through powerful partnerships. As a forward thinking asset manager, we build dynamic relationships with clients, understand their goals,…
Added 3 mins ago
FTI Project Manager
Franklin Templeton
Stamford, CT · St. Petersburg, FL
…insurance, and disability benefits, employee stock investment program, learning resources, career development programs, reimbursement for certain education expenses, paid time off (vacation…
Added 3 mins ago
Program Finance Analyst
CACI
Ashburn, VA · Ashburn
Support Program Manager with financial planning, reporting, and contract-related analysis.
Added 4 mins ago
Staff Software Engineer - .Net
Symbotic LLC
USA Wilmington, MA
Symbotic is seeking for a Staff Level .NET Engineer to join our System Manager team within our Software Engineering organization. Your job will be to design and develop real-time…
Added 4 mins ago
SR MANAGER, WFM & SYSTEMS IMPLEMENTATION
Sally
Plano, TX
Lead the development and implementation of program plans for the release of a new processes and technology platforms to users, including defining project scope, timelines, and resource…
Added 4 mins ago
NPI Engineering Intern
KLA Corporation
Milpitas, CA
…401(K) including company matching, employee stock purchase program (ESPP), student debt assistance, tuition reimbursement program, development and career growth opportunities and programs,…
Added 5 mins ago
Grooming Salon Manager
Petco Animal Supplies Stores, Inc.
Corvallis, OR
…that encourages teamwork, professional growth, and continuous learning and…
Added 5 mins ago
Account Project Manager
Transmission
United States
…you’re someone who’s thought-provoking, ego-quashing, mistake-learning, all-including, convention-breaking, and always-growing with a passion for what you do, you’ll fit right…
Added 5 mins ago
GL
Summer Camp Director, Arlington Heights (2027)
Galileo Learning
Arlington Heights, IL
- $22 to $24 USD / hour
Provide clear expectations for instructional and program standards, ongoing feedback, and professional development
Added 6 mins ago
Quality Analytics Lead
Molson Coors
Milwaukee
Reporting to the Sr. Manager, Quality Services, you will serve as the organization's single source of truth for quality and food safety performance, driving data governance, reporting…
Added 7 mins ago
MM
Practice Manager - Trinity
Medical Management International, Inc.
Banfield Trinity, FL
- $62,450 to $90,205 USD / year
In partnership with the chief of staff, the Practice Manager plays a vital role in the hospital, managing day-to-day operations so the medical team can devote their time to delivering the…
Added 8 mins ago
SR MANAGER, WFM & SYSTEMS IMPLEMENTATION
SBH
Plano, TX
Lead the development and implementation of program plans for the release of a new processes and technology platforms to users, including defining project scope, timelines, and resource…
Added 8 mins ago
Concierge Account Manager (R-20143)
Dun & Bradstreet
Jacksonville, FL
Fulfill the role of trusted advisor on Dun & Bradstreet solutions through the development of strong,

Field Museum

Bilingual Field Trip Facilitator

Remote, United States

$23.69 USD / hour

Apply About employer

Applications open in a new tab.

Job details

Pay: $23.69 USD / hour
Posting language: English
Posted: Nov 4, 2026

Original job description

Position: Bilingual Field Trips Facilitator

FLSA Status: Non-Exempt

Department: Sue Ling Gin Center for Education and Public Programs

Our Mission: Since the 1893 World Columbian Exposition, our organization has aimed to connect people to the natural environment and human history.

Join our team and enjoy a benefits package that truly supports your well-being and lifestyle:

• Comprehensive Health Coverage: Including medical, dental, vision plans, and even pet insurance.

• Financial Security: Life and disability benefits plus a 403(b) savings plan to help you plan for the future.

• Work-Life Balance: Generous paid time off, paid sick leave, and paid holidays to ensure you have time to recharge and spend with loved ones.

• Exclusive Perks: Enjoy great employee discounts and complimentary general admission to participating cultural institutions.

We're dedicated to enhancing your life both at work and beyond!

The Bilingual Field Trip Facilitator’s primary role is to provide programmatic support for a variety of school programs for Pre-K-12th grade students, particularly for field trips to the museum. The Bilingual Field Trip Facilitator sits in the Sue Ling Gin Center for Education and Public Programs department and reports to the Manager of Field Trips. They work closely with members of the School Programs team, the Public Programs team, Education Program Assistants, as well as the Visitor Services Department. The position is responsible for facilitating the welcoming process for all Pre-K-12th grade Illinois student groups that visit the museum on field trips, facilitating learning experiences at the museum, supporting school partnership programs, and supporting off-site events for schools in both English and Spanish. As a Bilingual Facilitator, this position is also responsible for translating existing and future programming materials to support Spanish-speaking audiences. A language proficiency assessment is required for this role.

Duties and Responsibilities

•

Support School Programs experiences for Pre-K-12th grade Illinois students including:

Field Trips

• Greet and welcome school groups into the building as they arrive for field trips using English and Spanish to support the process as needed

• Operational support for coat check and lunch collection for student groups using English and Spanish to support the process as needed

• Monitor the cafeteria during lunch times as well as monitor coat check at the end of field trips

• Facilitate gallery experiences, student classes, and other programmatic activities for field trips in both English and Spanish

• Maintain inventory of program supplies.

• Prep field trip organization materials such as signage, bins, maps, or worksheets each day.

• Translate field trip materials into Spanish to support bilingual or monolingual Spanish-speaking students on field trips as needed.

• Assist with setting up and resetting rooms for field trips and general program uses.

• Ensure the safety of all guests and follow museum safety and emergency protocol as needed.

• Maintain clear communication with field trip stakeholders including School Programs staff, Visitor Services staff, and Protection Services

School Partnerships

• Support school partnerships by facilitating classroom workshop visits led by the School Partnerships Educator in both English and Spanish.

• Prep materials for school partnership programs and translate materials as needed into Spanish

• Support field trips and science nights for partnership schools.

Operations

• Support all other School Programs experiences, including materials prep and facilitation for off-site programs and promotional events, teacher professional development, on- and off-site classes, cleaning and resetting the PlayLab space, as needed.

Support Family Programs experiences for Pre-K-8th grade students including:

• Camps

Work hours must be 8am-3:30pm during camps to support the program.
Facilitate or support facilitation of camp curriculum and learning programs throughout sessions to Pre-K-8th grade audiences
Support the camp program by preparing materials and learning spaces before and after camp events
Support the process of children and their families dropping off and picking up throughout the camp seasons for check in and check out
Support lunch breaks for camp staff and campers
Support campers moving through the building during camp activities or when they arrive late
Support setting up, tearing down, moving activities and materials for camp programming
Lead small groups of campers through museum spaces

• Early Childhood Camps and Programs

• Support early childhood learning programs by preparing materials and learning spaces before and after events

• Facilitate or support facilitation of early childhood camp sessions throughout the year or in the PlayLab space in general in both English and Spanish

• Other Duties as Assigned

• Support other Education programming, including but not limited to: The Grainger Science Hub, Education and Public Programs Volunteer programming, the PlayLab, School Partnerships, Summer Camps, Educator Open House or other Education and Public Programs programming as assigned.

Skills and Qualifications

• Bachelor’s Degree in relevant fields of education, science, social science, or other related fields.

• Minimum of 3-5 years of experience in formal or informal education settings

• Experience with developing and implementing in-person and remote field trip programs that are relevant and responsive to learners’ needs, including inquiry-based experiences for Pre-K-12th grade students and for school communities preferred.

• Experience with developing and teaching lessons using the Next Generation Science Standards, C3 Framework for Social Studies Standards, and Common Core required.

• Experience with 2-5 years of informal or formal education required.

• Experience with Pre-K-12th grade education preferred.

• Knowledge of Next Generation Science Standards, C3 Framework for Social Studies Standards, and Common Core required

• Expert level ability to welcome, engage, and interact with both individuals and groups of all ages in a fast-paced environment.

• Ability to read an audience through formal teaching, stage performance, or equivalent experience.

• Ability to have a flexible mindset in response to the unique circumstances of each field trip school and classroom.

• Ability to work both independently and on a team to collaboratively develop program ideas.

• Ability to independently host and proactively engage with museum visitors of all ages in a friendly and professional manner.

• Proficiency in English and Spanish required (other languages a plus).

• Finalists for this position will be required to complete a language proficiency assessment to demonstrate the level of Spanish proficiency required for the role.

• Demonstrates the ability to plan field trips and/or events.

Physical Requirements:

• Ability to sit, stand, and walk for extended periods (up to 6-8 hours per day) facilitating programs and field trip operations.

• Ability to bend, squat, reach, and climb (ladders and step stools) as needed to set up and manage program materials.

• Ability to lift and move materials and equipment, typically up to 25 pounds and occasionally up to 50 pounds.

Supervision Received:

Receives general supervision by Field Trips Manager.

Supervision Exercised:

The position has no direct supervisory responsibilities.

Work Hours and Shift:

Monday through Friday, 8am-3:30pm with some evening and weekend work required.

Hybrid Eligibility:

Not eligible

Location:

1400 S. DuSable Lake Shore Dr. Chicago, IL 60605

Union Representation:

This position is represented by Field Museum Workers’ United, AFSCME Council 31, AFL-CIO.

Other working conditions:

Must be able to stand, walk, and move heavy objects as identified below:

Physical Requirements:

• Ability to sit, stand, and walk for extended periods (up to 6-8 hours per day) facilitating programs and field trip operations.

• Ability to bend, squat, reach, and climb (ladders and step stools) as needed to set up and manage program materials.

• Ability to lift and move materials and equipment, typically up to 25 pounds and occasionally up to 50 pounds.

Pay: $23.69/Hourly

PLEASE READ: *When you apply for multiple positions, please make sure to delete your previous resume and cover letter and upload the latest version of your resume and cover letter that is relevant to the job you are applying for, every time you apply. This will help our hiring managers access the correct documents. Please note that removing the resume and cover letter will not delete any previously submitted resumes and cover letters.

The Field Museum is an equal-opportunity employer. We are committed to providing a workplace free from discrimination, embracing diversity, and fostering mutual respect. We value the unique perspectives each team member brings, which empowers our ability to innovate and overcome challenges.

At the Field Museum, we are dedicated to making our career website and recruitment process accessible to everyone. If you encounter any difficulty when using or accessing our online application, or if you need a reasonable accommodation for completing your application, participating in interviews, or any other part of the selection process, please reach out to us at recruitment@fieldmuseum.org.

Apply About employer

More about this job

Skills

Bilingualism
Manage inventory
Communication skills
Cleaning
Social sciences
Teaching
Develop program ideas

Report this job